Хімія — всі сині квіточки

44

Восьмого березня треба про прекрасне. Ось я і буду про прекрасне — про нашій рідній мові.

Сьогодні кожна з нас отримає по букету, а то й не одного. Упаковані вони будуть в целофанову плівку. Ошатну, голосно шарудливі.

Целофан (від «целюлоза» і грец. φᾱνός — світлий) — прозорий жиро-вологостійкий плівковий матеріал, одержуваний з віскози. (Вікіпедія)

А потім ми акуратно запакуємо в поліетиленову плівку залишки святкового сніданку, покладемо туфлі в окремий поліетиленовий мішок, в красивий поліетиленовий пакет з фінського універмагу покладемо подарунки і відправимося в гості.

Поліетилен — термопластичний полімер етилену. Є органічним з’єднанням і має довгі молекули …—CH₂—CH₂—CH₂—CH₂—…, де «—» позначає ковалентні зв’язки між атомами вуглецю. Найпоширеніший у світі пластик. (Вікіпедія)

Пані та панове! Целофан і поліетилен — два абсолютно різних матеріалу. Щоправда, та ж Вікіпедія скрушно повідомляє: «Іноді целофановими неправильно називають пакувальні вироби (пакети, товарну упаковку) з поліетилену, поліпропілену або поліефірів». І ще: «Іноді в народній свідомості [поліетилен] ототожнюється з целофаном — схожим матеріалом рослинного походження».

Зі святом! І давайте говорити грамотно.